When is your vehicle not like your mate?

Seen today written into the substantial dirt on the back of a utility van:

"I wish my girlfriend was this dirty..."